Tuesday, September 3, 2013

Day 16 - Rainbow Bridge and Lake Powell

That day we did not drive at all. Boarded the boat on Powell lake and spent seven hours looking at beautiful stone formations on Utah and Arizona sides of the lake.
Our way was around Antelope Island in Colorado river Channel because several last season were pretty dry and lake's water is lowered.

В этот день мы никуда не поехали. Я решил оторваться от компании и на борту небольшого катера совершил круиз по Озеру Повелл (затопленому Глен Каньону) и реке Колорадо к самому большому природному каменному мосту.
Уже несколько сезонов стоит засуха, поэтому озеро обмелело и нам что-б попасть к монументу пришлось идти дальней дорогой по фарватеру реки Колорадо.


Powell Lake before sunset. Arizona. That is a story. Arizona is only one state that does not have summer time. My cell phone company did not know that and I came to the lake one hour earlier.

Это предрассветное озеро Повел в Аризоне. Аризона единственный штат в котором не переводят часы на летнее время. Как результат, я припёрся на пристань в 5 часов утра. 



 Wonderful catch of vanishing creascent.
Застал стареющий месяц

 Started our boating tour
Начало путешествия
 I can't comment every cliff or rock. Will do for only some special ones.
Не буду комментировать каждый камень и каждую скалу. Только особенные.



 That is probably Indian territory.
Эти холмы на индейских территориях

 Glen Canyon Dam.
Дамба на Глен Каньоне.
 Indian territory. Boat rental.
Индейская территория. Прокат катеров.
 Some boats have motorcycles and slides from second and third levels.
Есть катера с водными мотоциклами и водными горками со 2-го и 3-го этажей.
That stone is like Sea Monster.
Морское чудовище.





































On the right from center stone formations are like a city on another planet in science-fiction book.
Нагромождение скал справа от центра напоминает научно-фантастический город с другой планеты.









 Another Canyon going out of river.
От главного русла ответвляется каньон.




 Here we are. Went inside a little canyon.
Заходим в один из множества каньонов.



 I can't show that on my pictures. They just show the view around. It looks like we are trapped in stones.
Cliffs are all way around us.

Не могу показать это на фотографиях, но ощущение такое что мы в каменном мешке. Вокруг нас только скалы и камни. Выхода нет.


 Boat goes between cliffs.
Кораблик протискивается между скалами.

 That picture reminded me movie "Waterworld"
Картинка напомнила фильм "Водный Мир"

 Right behind the boat large fish is waiting for something.
На пристани нас поджидала пара дюжин гигантских рыбин. В этом месте нельзя рыбачить. Они чувствуют себя отвязаными.

 Here we go to the land.
Вышли на сушу.
 Last mile have to walk.
Дальше нужно идти пешком.

 Walking in the shadow gives some relief.
Пытаюсь идти в тени.
 On the sunny side you can be easily burned.
 Солнце пустыни убивает.
 Here it is!!!! First view!
ВОТ ОНО!!!! 
 Getting closer
Приближаюсь
 Closer
Ближе
 Very close
Ещё ближе
 As close as possible. Now it barely fit in my lens view.
Близко как только можно.


 Really enjoyed being there. That is really once in life time experience.
Реально получал кайф сидя под этим мостом. Это впечатление на всю жизнь.
 Our boat. Wonder why it is from Philadelphia.
Наш кораблик. Как он попал сюда из Филадельфии
 Guys nearby in rented boat.
Банда чуваков взяла катер на прокат что-б попасть сюда.
Going back through the canyon.
Возвращаемся.








 Trip is over. Leaving lake.
Круиз окончен. Покидаем озеро.
 On the way from lake stopped in Glen Dam info center-museum
На пути в город заехали на дамбу. Там небольшой местный музейчик.


Откопаные следы динозавров
 Glen Dam
Дамба Глен.

 We took a trip on Dam facilities. That is old turbine.
Мы пошли на экскурсию по дамбе. Это её старая турбина.
 Colorado river below.
Река Колорадо глубоко внизу.


 Going down.
Опускаемся на лифте.

 Bridge over Colorado river from the bottom.
Мост через Колорадо снизу.
 Inside the dam.
Машинный зал.
 They claym that this dam is bigger than Hoover Dam. It doesn't seem for me.
Нам сказали что эта дамба больше чем Дамба Гувера возле Лас Вегаса. Верится с трудом.


 Info center from below.
Музей снизу.
 Inside the elevator.
Внутри шахты лифта.




No comments:

Post a Comment